Редактору газеты

«Приволжская правда»

Прошу Вас опубликовать информационные сообщения следующего содержания:

«Администрация Лысковского муниципального района Нижегородской области и Отдел муниципального имущества и земельных ресурсов администрации Лысковского муниципального района Нижегородской области сообщают о проведении:

08 октября 2010 года в 14-00 открытого аукциона по продаже в собственность земельного участка,  из земель населенных пунктов,  с кадастровым номером 52:27:0030009:551, площадью 270 кв.м., расположенного по адресу: Нижегородская область, Лысковский район, с.п. Бор, ул. Набережная, у дома №30, предназначенного для ведения личного подсобного хозяйства, начальная цена 35000 рублей. Для участия в аукционе необходимо до 12 часов 08 октября 2010 года оплатить залог в сумме 7000 рублей, что составляет 20% от начальной цены и подать заявку в каб. №51 администрации Лысковского района.

08 октября 2010 года в 14-15 открытого аукциона по продаже в собственность земельного участка из земель населенных пунктов, с кадастровым номером 52:27:0040010:512, площадью 1098 кв.м., расположенного по адресу: Нижегородская область, Лысковский район, с.Великовское, ул. Колхозная, 33б, предназначенного для ведения личного подсобного хозяйства, начальная цена 130000 рублей. Для участия в аукционе необходимо до 12 часов 08 октября 2010 года оплатить залог в сумме 26000 рублей, что составляет 20% от начальной цены и подать заявку в кааб. 51 администрации Лысковского района.

Дополнительная информация по телефону:   5-38-13

Начальник Отдела                                                                                           С.А. Куликова